句 其四

译文

因为某些缘分长久地客居他乡。

注释

分

缘分，情分。fèn

长

长久。zhǎng

为

成为，作为。wéi

客

客居他乡之人。kè

赏析

从文学手法上看，此句简洁凝练，以白描手法直述其事。情感表达上，一个‘客’字蕴含着淡淡的漂泊之感，传达出一种身不由己、羁旅他乡的无奈情绪。在意境营造方面，虽只短短五字，却勾勒出一幅游子客居的画面，有一种孤寂、落寞的氛围。主题思想上，反映了客居生活的状态以及由此产生的复杂情感，可能暗示着离乡背井背后的身世之叹或生活所迫。

速览

《句 其四》是宋代诗人王大受的作品，主题为羁旅情、白描、孤寂感、客居。有分长为客。