长沙鹿鸣宴送诸进士

译文

楚地的人才自古以来就擅长展现豪迈雄健之风，何况是长沙之地世代以忠诚著称。新近写成了《鹿鸣》诗的三章，如同大鹏扶摇直上万里稳稳地擦摩天空。科举功名径直寄托在文词的表现之上，事业则在气节之中互相期许。在田间之时就怀有忧国的念头，何不将良策献给皇帝以使其内心得到滋润呢。

注释

擅

擅长，善于。

抟

环绕，盘旋。tuán

畎亩

田间，田地。quǎn mǔ

盍

何不。hé

宸衷

帝王的心意。chén zhōng

赏析

从文学手法上看，首联‘楚材从古擅豪雄，况是长沙世著忠’采用了起兴手法，由楚地人才的豪迈引出长沙之地世代的忠诚，奠定了全诗雄浑大气的基调。颔联‘鸣鹿三章新得句，抟鹏万里稳摩空’运用典故，‘鸣鹿三章’引用《诗经·小雅·鹿鸣》，既点明宴会之事，又有对诸进士才学的赞誉，‘抟鹏万里’则化用《庄子·逍遥游》中大鹏扶摇直上的典故，表达对诸进士远大前程的期望。情感表达上，诗人对诸进士既有对他们才学的钦佩赞赏，又有对他们未来在事业、气节方面的期许，同时还体现出一种忧国情怀的传递。在意境营造方面，通过对楚地人才、《鹿鸣》诗意、抟鹏高飞等的描写，营造出一种宏大、积极向上的意境。主题思想围绕着对长沙诸进士的送别，表达了对他们的多种期望，包括文学、事业、气节以及为国效力等方面。

速览

《长沙鹿鸣宴送诸进士》是宋代诗人卫泾的作品，主题为送别、赞才学、用典故、忧国。楚材从古擅豪雄，况是长沙世著忠。 鸣鹿三章新得句，抟鹏万里稳摩空。 科名直寄文词表，事业相期气节中。 畎亩平时忧国念，…