上皇太子寿 其一

译文

美好的时辰里，饰有鸡形图案的兵器旁祥瑞之烟高高升起，伟大的皇位继承人恭敬地承接着宗庙祭祀。潮水驾驭着水神彰显大海的润泽，云气蕴含着天河孕育出美好的景象。珍惜每分每秒，在资善堂时常研习古事，天未全亮时就到含元殿侍奉早朝。想要知道这心中仁厚长寿之处，那就是谋划参与圣明的父皇将战争消除。

注释

嘉辰

美好的时辰。

鸡戟

饰有鸡形图案的戟，为帝王仪仗之一。

苍震

据《易·说卦》，震为长子，苍为东方之色，故以‘苍震’指太子。

丕承

很好地继承。丕，pī，大。

九庙

古时帝王立庙祭祀祖先，有太祖庙及三昭庙、三穆庙，共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四，共九庙。后泛指帝王的宗庙。

祧

tiāo，古代称远祖的庙。

天吴

水神名。

毓

yù，孕育，养育。

金昭

美好的景象。

分阴

日影移动一分的时间，指极短的时间。

资善

指资善堂，宋代皇太子就学之所。这里泛指太子学习之处。

稽古

考察古事。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借代、对偶等手法。如‘鸡戟’代指宫殿守卫之物，‘苍震’指代太子，通过借代增加了用词的典雅性。诗中多句对仗工整，如‘潮驾天吴彰海润，气涵云汉毓金昭’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，充满了对皇太子的崇敬和赞颂之情。意境营造上，通过描写祥瑞的景象，如‘瑞烟高’‘海润’等，营造出庄重、祥瑞的氛围。主题思想围绕着对皇太子的尊崇，期望皇太子能像圣父一样有消弭战争、以仁治国的品德，展现出对太子的殷切期望以及对国家长治久安的美好愿景。

速览

《上皇太子寿 其一》是宋代诗人卫泾的作品，主题为赞颂、宫廷、庄重、借代。嘉辰鸡戟瑞烟高，苍震丕承九庙祧。 潮驾天吴彰海润，气涵云汉毓金昭。 分阴资善时稽古，辨色含元日侍朝。 欲识斯心仁寿处，…