为运使蔡国博寿二首 其二

译文

西山和南浦之地气象葱茏，夜晚长庚星璀璨地闪耀在碧空。昔日恩泽的雨露曾润泽江汉大地，如今使者之星照耀在斗牛星宿之中。晚季的粳稻已欣喜于霜前成熟，越冬的小麦应当会在雨后丰收。十一个州的百姓还能得到温饱，穿着绣衣（指蔡国博）举杯祝寿与民同庆。

注释

浦

水边或河流入海的地区。

长庚

金星的别称。

惠露

犹恩泽。旧时多用以称帝王或官吏给予臣民的恩惠。

使星

是古人认为天上有专主使者的星宿，这里指蔡国博。典故出自《后汉书·李郃传》。

宿麦

隔年成熟的麦。即冬麦。

绣衣

指蔡国博的官服，这里指代蔡国博。

寿斚

寿酒。斚（jiǎ），古代酒器。

赏析

从文学手法上看，首联‘西山南浦气葱葱，夜拥长庚粲碧空’通过描写西山、南浦的葱茏气象和夜空中长庚星的璀璨，营造出一种开阔而明朗的意境，为全诗奠定了积极的氛围，运用了描写的手法来开篇。颔联‘惠露昔沾江汉表，使星今照斗牛中’使用了典故，‘惠露’表示恩泽，‘使星’也是对蔡国博的一种指代，通过今昔对比，既回顾了他过去的功绩，又点明他如今的地位和影响力，使得诗歌富有文化底蕴。颈联‘晚粳已喜霜前熟，宿麦应从雨后丰’从农事角度入手，描写晚稻和宿麦的生长情况，一‘喜’一‘应’，生动地表达出丰收的预期，这是一种侧面烘托的手法，以农事的丰收来暗示蔡国博治理有方。尾联‘十一州人还得饱，绣衣寿斚与民同’将蔡国博的功绩归结到百姓能够温饱，并且他举杯祝寿也与民同庆，点明主题，表达出对蔡国博的赞颂之情，体现出他深受百姓爱戴，使诗歌在情感上达到了高潮。整首诗意境开阔、明朗，情感表达上充满了对蔡国博的赞颂，主题思想围绕着对蔡国博的祝寿以及对其功绩的肯定展开。

速览

《为运使蔡国博寿二首 其二》是宋代诗人卫泾的作品，主题为祝寿、赞颂、写景、用典。西山南浦气葱葱，夜拥长庚粲碧空。 惠露昔沾江汉表，使星今照斗牛中。 晚粳已喜霜前熟，宿麦应从雨后丰。 十一州人还得饱，…