寿成惠圣慈祐太皇太后合春帖子 其二

译文

北宫的风光格外不同，仙人般的日子闲适自在。皇上尽孝奉养，太后居住在人间。（注：紫皇可指代皇帝，金母可指代太后）

注释

僊

同‘仙’，xiān，神仙

紫皇

道教传说中最高的神仙，此处借指皇帝

金母

神话传说中的西王母，此处指代太皇太后

赏析

从文学手法上看，首句‘北内风光别’直接点明地点与独特的风光，起笔简洁。‘僊家日月闲’运用比喻手法，将太后的生活比作仙家般悠闲自在，生动地描绘出其生活状态。情感表达方面，字里行间透露着对太皇太后尊崇、敬仰之情，这种情感通过对其闲适生活的描写和所处环境的烘托得以体现。在意境营造上，营造出一种超凡、闲适又尊贵的意境。主题思想围绕对太皇太后的歌颂与祝福展开，体现皇家的尊崇与孝道等内涵。

速览

《寿成惠圣慈祐太皇太后合春帖子 其二》是宋代诗人卫泾的作品，主题为歌颂、闲适、尊崇、皇家。北内风光别，僊家日月闲。 紫皇天下养，金母住人间。