邻园晚步

译文

忽然间有几缕杨柳轻拂的微风，飘落着数片红色的桃花。满园的大好春光让我满心怀想却吟不出诗句，只见一园的蝴蝶飞过墙去，到东边去了。

注释

零落

凋谢，脱落。

吟

吟诵，作诗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春的景象，通过‘杨柳几丝风’和‘零落桃花数片红’勾勒出风拂杨柳、桃花飘落的画面，给人以淡淡的惆怅之感。在写作手法上，前两句以细致的描写展现出暮春之景，视觉描写十分生动，如杨柳、桃花的描写，‘几丝风’‘数片红’用词精准而富有画面感。后两句则以‘满面好春吟不得’写出诗人面对美好春光时内心复杂的情感，这种情感难以用诗句表达，留白的手法给读者以无限遐想。‘一园蝴蝶过墙东’则以蝴蝶的动向为画面增添动态感，同时也暗示着春光易逝，美好事物即将消逝的无奈。情感表达上，诗人对暮春景色既有着欣赏，又有着对美好时光流逝的惋惜之情。主题思想上，主要围绕暮春景色以及诗人内心对时光和美好事物的感触展开。

速览

《邻园晚步》是宋代诗人周端臣的作品，主题为暮春景、惜春情、描写细、动态感。忽然杨柳几丝风，零落桃花数片红。 满面好春吟不得，一园蝴蝶过墙东。