少年游

译文

四周山上的烟雾还不清晰分明。隔夜的雨停后迎来新的晴天。辽阔的湖面上波光粼粼，长堤上柳色青青，人就如同在画中行走。清明已经过去，春天剩余的日子没有多少了，鲜花开始飘落凋零。不要等到夕阳西下，就寻找回去的船只吧，家还隔着两座城池呢。

注释

烟霭

云雾，烟雾。

宿雨

隔夜的雨。

湖光

湖水在阳光等照射下的光彩。

花事

关于花的情况，这里指花开、花落等。

归棹

归船。棹（zhào），划船的一种工具，这里指代船。

赏析

这首词在意境上，营造出一种暮春的清淡、萧索之感。上阕描绘了一幅雨后初晴的湖光山色图，烟霭未散、湖光万顷、堤上柳色，如同画卷一般，展现出一种清新自然的美感，烘托出一种宁静闲适的氛围。从写作手法来看，上阕写景由远及近，先写四山烟霭，再到万顷湖光，最后聚焦一堤柳色，层次分明。下阕情感急转直下，由清明过后春无几、花事飘零这些暮春景象，引出莫待斜阳就归家的想法，借景抒情，以暮春的衰败景象来表达对时光流逝的感慨，同时也流露出对家的思念。主题思想围绕着暮春之景和归家之念展开，在对自然景象的描写中蕴含着淡淡的愁绪。

速览

《少年游》是宋代诗人周端臣的作品，主题为暮春感、借景情、思乡情、写景诗。四山烟霭未分明。 宿雨破新晴。 万顷湖光，一堤柳色，人在画图行。 清明过了春无几，花事已飘零。 莫待斜阳，便寻归棹，家…