赠郭诚思

译文

远大的志向本如弯弓射向四方，当年也曾有弃繻出关的豪情。在尘世游历告别京城，对酆都的经历也印象深刻。露气凝结在如美玉般的树上，冰的光亮清澈如同玉壶。世间有出世的佛法，胎食就如同享用天上的美食。

注释

桑弧

古代男子出生，以桑木作弓，蓬草为矢，射天地四方，表示有远大志向。

弃繻(xū)

繻，古时出入关卡的凭证，用帛制成。弃繻表示决心在关中创立事业。典出《汉书·终军传》。

酆(fēng)都

传说中的阴曹地府所在之处，这里指代郭诚思的特殊经历之处。

琼树

美玉般的树，这里是形容树被露气凝结后的美好样子。

玉壶

玉制的壶，多用以比喻高洁。

胎食

道教养生术，这里指超凡的养生境界。

天厨

星名，也指天庭的庖厨，这里表示如同享受天上的美食。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘桑弧’‘弃繻’的典故的运用，丰富了诗歌的文化内涵，展现出郭诚思的壮志豪情。颔联中‘谢京国’‘记酆都’通过对地点和经历的描述，表达出他尘世游历的轨迹和丰富经历。颈联则是写景，‘露气凝琼树，冰光澈玉壶’，通过描写露气凝结在树上如同美玉，冰光清澈如同玉壶，营造出一种清冷、高洁的意境，以景衬人，暗示郭诚思的品质如同这冰清玉洁的景象。尾联‘世间出世法，胎食即天厨’则带有一种禅意，将世间法与出世法相联系，表达出一种超脱尘世的思想情感。整首诗在情感表达上，既有对郭诚思壮志和经历的钦佩，又通过景物描写和尾联的禅意，表达出对其高洁品质和超脱境界的赞美。主题思想上围绕着郭诚思的人生经历、品质和精神境界展开。

速览

《赠郭诚思》是宋代诗人张方平的作品，主题为用典、壮志、写景、高洁。壮志本桑弧，当年亦弃繻。 尘游谢京国，火记得酆都。 露气凝琼树，冰光澈玉壶。 世间出世法，胎食即天厨。