送徐总

译文

半醉之时长久地呼喊是何意呢？为官的情致和求道的兴味都虚度了。眼前渐渐地老朋友越来越少，世上杂乱纷繁的新鲜事却很多。稀疏的声响自行鸣响没有节奏，空船随意地碰撞任凭风吹浪打。悲伤地歌唱深深地叹息年华飞逝得急促，常常回忆起江南的蓝采和。

注释

蹉跎

虚度光阴；任由时光流逝而无所作为。

疎籁

稀疏的声响。疎（shū），同‘疏’。

虚舟

无人驾驶的船只，常用来比喻人事飘忽，播迁无定。

流年

如水般流逝的光阴、年华。

蓝采和

传说中的八仙之一，此处指代江南的奇人逸事或者往昔的美好回忆。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘眼前渐渐故人少，世上纷纷新事多’，将故人渐少和新事繁多作对比，突出世事的变化无常。情感表达上，诗中弥漫着一种对时光流逝、故人渐少的伤感，以及对自身经历的一种怅惘之情。在意境营造方面，通过‘疎籁自鸣非节奏，虚舟妄触任风波’描绘出一种清冷、孤寂且有些许无奈的意境。主题思想上，表达了诗人对往昔的怀念，对时光匆匆和人事变化的感慨。整首诗格调略显消沉，用词质朴却能准确地传达出复杂的情感。

速览

《送徐总》是宋代诗人张方平的作品，主题为伤逝、叹流年、感怀、抒情。半醉长呼意若何，官情道味两蹉跎。 眼前渐渐故人少，世上纷纷新事多。 疎籁自鸣非节奏，虚舟妄触任风波。 悲歌深叹流年急，…