微子庙

译文

周文王已经招揽了两位大贤（伯夷、叔齐），而殷纣王却抛弃了三位仁人（微子、箕子、比干）。大龟占卜最终结束了商朝的命运，微子白马朝周永远成为周朝的宾客。微子抱着祭器得以幸存延续对殷朝的祭祀，国家灭亡都是因为殷纣王宠幸妲己这样的妇人干政。可叹殷朝的世系源远流长，古老的殷国旧址上微子庙前的树木依旧逢春。

注释

微子

殷纣王的庶兄，封于微（今山东梁山西北）。

西伯

指周文王。商纣王时为西伯，即西方诸侯之长。

二大老

这里指伯夷和叔齐。大老，对年高望重者的尊称。

东邻

这里指商纣王。东边的邻居，因商在周的东边。

三仁人

指微子、箕子、比干，三人皆为商朝的贤臣。

元龟

大龟，古代用以占卜。

讫

完结，终了。（qì）

抱器

抱着祭器，指微子抱着殷商的祭器归周。

天凤

这里代指殷朝。

牝鸡晨

即牝鸡司晨，母鸡报晓，旧时比喻妇女窃权乱政。这里指商纣王宠幸妲己导致朝政混乱。牝（pìn）。

长发

指殷朝的世系。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘西伯已招二大老，东邻更弃三仁人’，将西伯（周文王）招揽贤才与东邻（商纣王）抛弃仁人进行鲜明对比，突出纣王的昏庸。在情感表达方面，诗人对微子等仁人有同情与敬重之感，如‘抱器幸存天凤祀’体现出对微子保留殷商祭祀的敬意，同时也表达了对商纣王因牝鸡司晨而丧邦的批判之情。在意境营造上，诗的最后一句‘旧国犹存庙树春’描绘出一种物是人非、沧桑变化的意境，古老的殷国只剩下微子庙前的树木逢春，给人以历史的厚重感和淡淡的哀伤。主题思想上，通过对微子事迹以及商朝兴衰原因的叙述，表达了对贤能之人的敬重、对昏君误国的批判以及对历史兴亡的感慨。

速览

《微子庙》是宋代诗人张方平的作品，主题为咏史、对比、敬重、批判。西伯已招二大老，东邻更弃三仁人。 元龟遂讫商家命，白马永为周室宾。 抱器幸存天凤祀，丧邦都为牝鸡晨。 可怜长发源流远，…