近自钟山采松花和汤甚美送汤一甖呈仲文学士 其二

译文

这松花是日精月华所滋养凝结而成，在金匮和琼笈（珍贵的典籍）中都被称作灵珍之物。它的味道胜过仙人掌中的露水，颜色就像游女衣服上的尘土（那种轻柔的色彩）。食用它能够祛除邪气、炼养精神魂魄，长久服用还能够延年益寿、登上高处获得真气。轻瑿（黑色的美石）和茯菟（茯苓）与之相比都沦为渣滓，要想得到美好的赞赏应当去问那清高闲远之人。

注释

甖

同‘罂’，一种大腹小口的瓶。yīng

滋结

滋养凝结。

金匮

铜制的柜。此处指珍贵之处。

琼笈

玉饰的书箱。此处指珍贵的典籍。

游女

出游的女子。

饵之

食用它。饵，食用。

神魄

精神魂魄。

瑿

黑色的美石。yī

茯菟

即茯苓。tú

沦滓

沦为渣滓。

清遐

清高闲远。

赏析

从文学手法上看，首联运用直接描述的手法点明松花的不凡来历，将其与日精月华相联系，又以金匮琼笈中的灵珍作比，奠定了松花珍贵神奇的基调。颔联采用比喻的手法，从味道和颜色两方面来描写松花，‘味胜仙人掌中露’极言其味之美，‘色如游女衣上尘’则生动地描绘出松花颜色的轻柔。颈联阐述松花的功效，‘伐邪炼神魄’‘长年登高真’写出松花在养生方面的神奇之处。尾联通过与轻瑿茯菟对比，再次强调松花的优异，‘嘉赏当问清遐人’则将松花的品鉴与清遐之人联系起来，增添了一种超凡脱俗的意境。在情感表达上，诗人对松花充满了喜爱与推崇之情。在意境营造方面，整体营造出一种清幽、高雅、神秘的意境，仿佛将读者带入一个充满仙风道骨的世界，主题思想上主要是对松花的赞美，体现出对这种自然之物的珍视以及对养生、超凡境界的向往。

速览

《近自钟山采松花和汤甚美送汤一甖呈仲文学士 其二》是宋代诗人张方平的作品，主题为养生、状物、赞美、清幽。日精月华所滋结，金匮琼笈称灵珍。 味胜仙人掌中露，色如游女衣上尘。 饵之伐邪炼神魄，久且长年登高真。 轻瑿茯菟乃沦滓，…