庆台韩子华寄示清居大士牧牛图颂酬寄长句

译文

香严曾经在沩山居住，只扮作老农学习牧牛。道路上没有丝毫纤尘哪能看到行迹，野外没有一寸青草就不必回头。晴天里任由离去且与云朵作伴，露天里闲适地睡觉夜晚也不回圈。却要问问清居是否真的了悟了呢，那树边的蓑衣斗笠又是为谁留下的呢？

注释

沩山

山名，是佛教圣地，位于湖南宁乡。

纤尘

微小的灰尘。纤，xiān。

宁

岂，难道。nìng。

漫

随意，不受约束。

露地

指室外露天的地方。

了

了悟，觉悟。liǎo。

蓑笠

蓑衣与笠帽，常用来防雨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与疑问相结合的手法。前四句讲述香严在沩山学牧牛的情景，通过‘路绝纤尘’‘野无寸草’等描写展现出一种空灵、静谧的氛围，是对香严学牧牛境界的一种渲染，属于环境描写手法。情感表达上，诗人借对香严学牧牛的描述，传达出一种对闲适自在生活的向往之情。在意境营造方面，诗中构建出了一幅田园牧牛的悠然景象，有云相伴、露天而眠，充满了宁静与自在的气息。主题思想围绕着对修行境界的探寻与追问，借香严的例子来探问清居是否达到了真的了悟境界。整体风格淡雅，富有禅意。

速览

《庆台韩子华寄示清居大士牧牛图颂酬寄长句》是宋代诗人张方平的作品，主题为叙事诗、田园风、禅意诗、闲适感。香严昔向沩山住，只作田翁学牧牛。 路绝纤尘宁见迹，野无寸草漫回头。 晴天任去云作伴，露地闲眠夜不收。 却问清居真了未，…