泥溪驿

译文

嘉陵江水流到水苽园这个地方，水势向东回转流入阆川。之前经过剑门时山路平稳，就不用寻找阁道登上高耸入云的山巅了。

注释

苽

gū，同‘菰’，一种多年生草本植物。

阆

làng，阆中，地名，在四川。

剑门

剑门山，在四川，地势险要。

阁道

栈道，在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如实地描绘出嘉陵江水流经之地以及沿途的路况。在情感表达上，诗人有一种路途顺利后的轻松之感。诗中的‘免寻’二字直接体现出一种庆幸之情。在意境营造方面，通过描写江水的流向和山路的平稳，营造出一种开阔又平稳的氛围。主题思想上，主要是描述旅途所见及途中的顺利，可能暗示着诗人对人生旅途顺遂的一种期望或者庆幸当下行程的顺利。

速览

《泥溪驿》是宋代诗人张方平的作品，主题为旅途诗、写景、顺遂、白描。嘉陵江到水苽园，水势东回入阆川。 前过剑门山路稳，免寻阁道上云巅。