乱石溪

译文

杂乱的石块高高耸立，像散落的粟米堆一样，湍急的水流飞奔直下，仿佛能把万山冲开。轰鸣响彻空中，迅猛得好似雷车驶过；震动山谷，倾斜的样子让人怀疑地轴被摧毁。银河的水势从天边落下，云涛的声音冲破海门传来。喷涌的泉水和重叠的山峰是我生平喜爱之物，想要绕过山岩角落时又频频回头。

注释

峥嵘

高峻的样子，zhēng róng

粟

小米，sù

湍

急流的水，tuān

轰

巨大的声响，hōng

壑

山谷，hè

银汉

银河，yín hàn

海门

地名，也可理解为海水的入口处，hǎi mén

迸泉

喷涌的泉水，bèng quán

叠巘

重叠的山峰，dié yǎn

岩隈

山岩的角落，yán wēi

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过描写乱石、飞湍、轰空的巨响、银河落势、云涛破海等宏大的景象，营造出一种惊心动魄、大气磅礴的氛围。在写作手法上，首联采用比喻的手法，将乱石比作散粟堆，形象地写出乱石的杂乱与众多，同时‘飞湍奔泻万山开’运用夸张的手法，突出水流的湍急与力量。颔联从听觉角度描写水流的轰鸣声如雷车过、能振壑，夸张又生动。颈联将瀑布比作银河从天际落下，视觉上极写水势的浩大，又从听觉上写云涛声破海门，视听结合。诗人通过对这些壮观景象的描写，表达了对自然山水的热爱与赞叹之情，主题思想围绕着对自然景观的欣赏和对山水的痴迷。整首诗语言气势磅礴，充满了动态感，以多种手法全方位地展现了所描绘景色的壮观。

速览

《乱石溪》是宋代诗人张方平的作品，主题为写景、壮阔、热爱、夸张。乱石峥嵘散粟堆，飞湍奔泻万山开。 轰空急若雷车过，振壑倾疑地轴摧。 银汉势从天际落，云涛声破海门来。 迸泉叠巘平生爱，…