故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其一

译文

安定公如天上婺女星般精粹，他的品德高尚深远来自虞舜帝的遗风。他正义的名声高过北海孔融，治理政事比得上管仲。担任过小司寇这样的官职，后来退身成为贤德的大夫。只能独自叹息造化之手，不能像鼓风于洪炉般让他长寿。

注释

婺

婺女星，wù

虞

舜帝，yú

司寇

古代官名，主管刑狱等事务

洪炉

大火炉，比喻天地造化的力量

晶粹

精粹，纯净

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将安定公比作天婺星，以展现其精粹的品质，同时提及帝虞，侧面烘托其品德的高尚深远，有着深厚的文化底蕴。颔联运用典故，‘义声高北海’以孔融的义声来对比衬托安定公的义声，‘政事达夷吾’则以管仲的政事才能来类比安定公，通过典故的运用丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗中充满对安定公的崇敬和赞美之情，从对其品德、名声、政事等多方面的描述可见。在意境上，营造出一种对贤人的缅怀和敬重的氛围。主题思想是表达对故去的安定公的深切悼念，以及对他的贤能的高度肯定。

速览

《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其一》是宋代诗人张方平的作品，主题为挽辞、崇敬、悼念、用典。晶粹分天婺，深长自帝虞。 义声高北海，政事达夷吾。 历职小司寇，退身贤大夫。 独嗟造化手，不得鼓洪炉。