赠姚白

译文

平舆过去的龙渊之地，如今又见到龙的鳞角。隐藏身影进入虚无之境，长声吟啸振动广阔的天空。怎能因为嗜欲而停留，应当凭借风雷之力奋起。我也在等待着旋风，徘徊着与黄雀相伴。

注释

鳞角

代指非凡之人，这里指姚白。龙的鳞和角，是龙身上的重要部分，常用来象征龙的神奇和强大。

隐景

隐藏身影。‘景’在这里同‘影’，读音为yǐng。

嗜欲

嗜好与欲望。

假

凭借，依靠。

扶摇

急剧盘旋而上的暴风。

赏析

从文学手法上看，首联‘平舆旧龙渊，今复见鳞角’运用了借代的手法，‘鳞角’代指像龙一样非凡的人物，也就是姚白，以传说之物入诗，增添神秘色彩。颔联‘隐景入虚无，长吟振寥廓’通过描写其隐入虚无、长吟振空的形象，营造出一种空灵、宏大的意境。情感表达上，颈联‘宁为嗜欲留，当假风雷作’表达出一种积极向上、不甘被欲望束缚，渴望借助外界力量有所作为的情感。尾联‘我亦待扶摇，徘徊伴黄雀’诗人将自己代入其中，表达出自己也有着同样的志向，又有与姚白相伴同行的意愿。整首诗主题思想围绕对姚白的赞美以及二人共同的志向展开，既有对姚白不凡形象的刻画，又有对积极进取人生观的传达。

速览

《赠姚白》是宋代诗人张方平的作品，主题为赞美、空灵、宏大、借代。平舆旧龙渊，今复见鳞角。 隐景入虚无，长吟振寥廓。 宁为嗜欲留，当假风雷作。 我亦待扶摇，徘徊伴黄雀。