踏歌词四首 三

译文

新创作的歌词委婉地依次相传，在风露之前舞动长袖倾斜发髻。月亮落下乌鸦啼叫，欢会的云雨消散，游玩的孩童在田间小路上拾起女子遗落的花钿。

注释

宛转

声音委婉动听。

振袖

挥动衣袖。

倾鬟

倾斜发髻，形容女子舞姿。

花钿

古代女子的一种首饰，用金翠珠宝制成。

赏析

在文学手法上，前两句‘新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前’描绘出一幅欢快热闹的场景，通过描写人们传唱新词，女子尽情歌舞的画面，以细节描写展现出当时氛围的活跃。‘月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿’则形成鲜明的对比，采用了以景衬情的手法，月落乌啼的景象烘托出欢会结束后的寂寥，而游童拾花钿这一细节暗示着欢会之人已散去，只留下这些遗落的物件。在情感表达方面，既有对欢会时热闹场景的描写，蕴含着欢乐的情绪，又通过后面的景色和场景的转换，表达出一种欢尽之后的惆怅之感。在意境营造上，前两句构建出一个热闹欢腾、充满活力的歌舞场景，而后两句则将意境转向清冷、寂寥，形成强烈的反差。主题思想上，展现了欢会的短暂和世事的无常，从热闹到冷清的转变中透露出淡淡的忧伤。

速览

《踏歌词四首 三》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为欢会、惆怅、对比、叙事。新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。 月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿。