踏歌词四首 四

译文

傍晚时分在江边听到《竹枝》的歌声，南方人欢乐而北方人悲伤。自从寒冬雪天唱起新曲，一直到暮春三月繁花凋尽之时。

注释

竹枝

本指一种竹制的管乐器，这里代指《竹枝词》，是一种乐府曲名。

三春

春季的三个月，农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春，这里指暮春。

赏析

这首诗在意境上，通过日暮的江头这一特定场景，营造出一种略带哀愁又充满生活气息的氛围。诗中描绘了南方人和北方人不同的情绪反应，形成鲜明对比，南人的行乐与北人的悲苦，反映出不同地域的人在相同情境下可能有着截然不同的心境，使画面富有层次感。从写作手法来看，采用了对比的手法，以南人和北人的情绪对比，增强了情感的冲击力。同时，以时间为线索，从冬日的雪里到三春的花尽，时间跨度长，暗示着这种情绪状态的持续。在情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的忧伤和感慨，既有对南北地域不同人情的一种观照，又似乎蕴含着一种对生活中不同境遇的喟叹。主题思想上，表达了不同地域的人们对生活不同的体验与感受，以及这种感受背后可能隐藏的地域文化、生活环境等因素的差异。

速览

《踏歌词四首 四》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为南北对比、写景抒情、暮春之景、地域差异。日暮江头闻竹枝，南人行乐北人悲。 自从雪里唱新曲，直到三春花尽时。