西岩

译文

好像有楼台所在的地方，微微听到钟磬的声音。溪流横在前方阻断了道路，人在另一座山峰前行。天空高远水云淡淡，春深时节花红柳绿。如果能解脱尘世的羁绊，就可亲近佛法的胜境。

注释

磬

古代打击乐器，用玉、石或金属制成，qìng

鞅

羁绊，yāng

法王城

指佛法的胜境

赏析

从文学手法上看，首联通过‘似有’‘微闻’这种似真似幻的描写，营造出一种空灵、清幽的氛围，从听觉角度入手，引人遐想。颔联以‘溪横’这一景象描写道路阻断，同时‘人在别峰行’勾勒出一幅动态画面，展现出一种人在山间行路的情景，画面感很强。颈联则是典型的写景，‘天远水云淡，春深花柳明’，对仗工整，远近结合，描绘出春天高远淡雅而又充满生机的意境。尾联‘解尘鞅’‘亲和法王城’直接表达出一种超脱尘世向往佛法境界的情感，从前面的写景自然地过渡到抒情表意，点明主题。整体来看，诗歌意境清幽空灵，既有山水的自然之美，又蕴含着对超凡脱俗境界的向往之情。

速览

《西岩》是宋代诗人张祁的作品，主题为写景、空灵、清幽、抒情。似有楼台处，微闻钟磬声。 溪横前路绝，人在别峰行。 天远水云淡，春深花柳明。 如果解尘鞅，亲和法王城。