广福寺

译文

人虽已老但赤诚之心尚在，忧愁袭来的时候酒兴愈发浓厚。江山之间留存着古时的意韵，云和水冲淡了秋天的景色。落日下孤独的村落传来笛声，微风里远处的寺庙钟声响起。一生的良师益友啊，却又回想起妙高峰。

注释

丹心

赤诚的心。出自文天祥《过零丁洋》‘人生自古谁无死？留取丹心照汗青’。

兴

xìng，兴致。如‘乘兴而来，败兴而归’。

遗

yí，留存，遗留。

秋容

秋天的景色。

善知识

佛教语，指正直而有德行，能教导正道的人，这里指良师益友。

妙高峰

佛教圣地，这里代指美好的回忆或者重要的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗手法，如‘落日孤村笛，微风远寺钟’，‘落日’对‘微风’，‘孤村笛’对‘远寺钟’，使诗句整齐对仗，富有节奏感。在意境营造上，诗中描绘了一幅富有古意和秋意的画面，‘江山遗古意，云水淡秋容’勾勒出江山间的古朴氛围以及云水冲淡秋景的那种淡泊感，‘落日孤村笛，微风远寺钟’进一步渲染出一种孤寂、清幽的氛围。情感表达上，诗人在老去之时既有壮志犹存的丹心，又有愁绪，还有对善知识的回忆，情感复杂而深沉。主题思想上，通过对眼前景色的描写以及内心情绪和回忆的表达，展现了诗人在暮年时复杂的心境，既有对时光流逝的感慨，又有对往昔的追忆。

速览

《广福寺》是宋代诗人张祁的作品，主题为暮年感怀、秋景、孤寂、对仗。老去丹心在，愁来酒兴浓。 江山遗古意，云水淡秋容。 落日孤村笛，微风远寺钟。 平生善知识，却忆妙高峰。