采桑行

译文

男子耕种女子养蚕，生活富足有余，使君您为什么不这样思考呢？使君您驱马来到城南角，我只能回到深闺中缫新丝了。

注释

蚕

作动词，养蚕。

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用作对州郡长官的尊称。

隅

角落，这里指城南角，读音为yú

缫

把蚕茧浸在滚水里抽丝，读音为sāo

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，简单地勾勒出一个场景，男耕女织的生活画面与使君的出现形成对比。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对平静、自足的田园生活的维护，以及对使君打扰这种生活的隐隐不满。在意境营造上，通过‘男耕女蚕’描绘出一幅田园生活的和谐景象，而‘策马城南隅’则带入一种外界的干扰因素，使意境产生冲突感。主题思想上，反映了普通民众对自己安稳生活的珍视，不希望受到外界权势的干扰。

速览

《采桑行》是宋代诗人顾禧的作品，主题为田园、叙事、不满、生活写照。男耕女蚕治有余，使君何不思。 使君策马城南隅，妾归深阁缫新丝。