竹枝词九首 一

译文

白帝城头春草开始生长，白盐山下蜀江水清澈。南方人登上高处唱一曲竹枝词，北方人可不要上去，以免触动思乡之情。

注释

白帝

白帝城，故址在今重庆市奉节县白帝山上。

白盐山

在今重庆市奉节县东。

蜀江

一般指流经四川的长江。

南人

南方人。

北人

北方人。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用白描手法，简洁地勾勒出白帝城和白盐山的景象，描绘出春天到来时，城头春草滋生、山下江水清澈的画面，给人以清新、质朴之感。在情感表达方面，后两句通过南人唱歌、北人思乡的对比，巧妙地表达出一种浓郁的思乡之情。北人远离家乡，在异地听到南人的歌声，极易引发内心深处的乡愁。在意境营造上，诗中既有春草、江水这样的自然之景，又融入了思乡的人文情感，整体意境清幽而略带惆怅。主题思想上，反映了地域差异下人们共通的思乡情绪，以小见大，借南北方人的不同反应来体现思乡之情的普遍性。

速览

《竹枝词九首 一》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为思乡、白描、对比、写景。白帝城头春草生，白盐山下蜀江清。 南人上来歌一曲，北人莫上动乡情。