次王兄韵二首 其一

译文

心中满是如锦绣般的才华，笔下写出的文字如珠玉般美妙。为什么要像庞德公那样归隐鹿门山，而不走向那繁荣的玉堂（官场）呢？

注释

锦绣

精美鲜艳的丝织品，这里用来比喻美好的事物或才华，如‘满腹～’。

珠玑

珠子，常比喻优美的文章或词句，例如‘字字～’。

鹿门

鹿门山，在今湖北襄阳东南，是庞德公曾隐居之地，这里指代隐居之处，庞（páng）德公是东汉末年隐士。

玉堂

玉堂殿，泛指富贵华丽的宫殿，也可指代朝廷官场等。

赏析

从文学手法上看，首联‘锦绣胸中富，珠玑笔下生’运用对偶的手法，句式工整，‘锦绣’和‘珠玑’分别从内在才华和外在的文字表达两个方面生动形象地夸赞了友人的才学出众。在意境上，这两句营造出一种充满才华和文气的氛围。情感表达方面，字里行间透露出对友人才能的钦佩。而颈联‘如何鹿门去，不向玉堂盛’则运用了对比和反问的手法，‘鹿门’代表着归隐之处，‘玉堂’象征着官场仕途，通过对比二者，以反问的语气表达出对友人选择归隐而不追求仕途的疑惑。主题思想围绕着对友人才能的赞赏以及对其归隐选择的不解展开。

速览

《次王兄韵二首 其一》是宋代诗人刘宰的作品，主题为赞友人、归隐、用典、对偶。锦绣胸中富，珠玑笔下生。 如何鹿门去，不向玉堂盛。