送李果州 其四

译文

往昔我朝有前代的贤臣，连低微的走卒都称他为司马。他忧虑国事如同忧虑家事一样，在这样的人物当中你仅次于他啊。

注释

先正

前代的贤臣。

走卒

旧时指供人驱使的差役，地位低微的人。

司马

古代官名。

亚

次一等。

赏析

从文学手法上看，首句‘昔吾有先正’直接点明往昔有贤能之人，起笔平实却能引起下文。‘走卒称司马’通过走卒对贤人的称呼侧面烘托出这位先正的影响力之大，是侧面描写的手法。在情感表达方面，诗人对先正和李果州都充满敬重之情，把李果州与先正作比，用‘人物君其亚’来表达对李果州的高度赞赏，认为他仅次于先正那样忧国忧家的人物，这其中蕴含着诗人对李果州深切的期许，希望他能够像先正一样担当大任，忧国忧民。在意境营造上，通过提及先正营造出一种庄重、敬仰的氛围，让人联想到先正忧国忧家的高大形象。主题思想围绕着对贤能之人的敬重与对李果州的高度评价，期望他能传承先正的品质。

速览

《送李果州 其四》是宋代诗人刘宰的作品，主题为赞贤能、敬重、忧国、侧面烘托。昔吾有先正，走卒称司马。 忧国等忧家，人物君其亚。