舟中

译文

蓼草岸边花朵绽放，半数花朵含苞待吐，稻田经过雨水的洗礼后一片翠绿，像平铺的绿色锦缎。炊烟升起的地方是聚集着几户人家的小集市，此时我却在这江湖之上回忆起曾经看过的美丽画图。

注释

蓼

一种水草，读音liǎo

畦

田园中分成的小区，qí

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对偶的手法，‘蓼岸’对‘稻畦’，‘著花’对‘过雨’，‘红半吐’对‘绿平铺’，对仗工整，使诗句节奏感强，富有韵律美。在写景方面，诗人通过细腻的笔触描绘出一幅清新自然的江乡之景，蓼岸红花、稻畦绿稻，色彩鲜明，从视觉上给人以强烈的冲击，生动地展现出江南水乡的田园风光。情感表达上，前两句写景，后两句抒情，由眼前的江湖实景转至对记忆中画图的思念，在这种对比和转换中，隐隐透露出一种淡淡的思乡之情或者对往昔美好生活的怀念。意境营造上，构建出一种闲适又略带惆怅的意境，江乡的美景是闲适的，但‘却向江湖忆画图’却给这种闲适增添了一抹惆怅。主题思想主要围绕着对江乡景色的描绘以及由此引发的思绪展开。

速览

《舟中》是宋代诗人刘宰的作品，主题为田园景、思乡情、对偶法、闲适感。蓼岸著花红半吐，稻畦过雨绿平铺。 炊烟起处三家市，却向江湖忆画图。