宿直里店二首 其二

译文

稻田收获之后田野空旷，夜晚有水鸟栖息，它们整夜来来去去发出清脆的鸣声。疲倦的行客投宿床上没有别的想法，只是心怀江湖万里的壮志。

注释

宿

住宿，此处指水鸟栖息，音[sù]

获

收获，收割，如《诗经·豳风·七月》‘八月其获’

祇

只，仅仅，音[qí]

赏析

从文学手法上看，首句通过描写稻获后的空旷田野和宿于其间的水禽，运用白描手法勾勒出一幅静谧的田园夜景图，为下文情感的抒发奠定了基调。第二句以水禽的清音进一步渲染这种寂静的氛围，以动衬静。情感表达方面，诗中的倦客虽身体疲倦，但心中却怀着江湖万里的远大志向，形成鲜明的对比，反映出诗人壮志未酬、不甘平凡的心境。在意境营造上，寂静的田园之夜与倦客的壮志情怀相互交融，营造出一种宁静又充满壮志豪情的独特意境。主题思想则体现了诗人对远方、对理想的追求，在疲惫的旅途中依然坚守内心的壮志。

速览

《宿直里店二首 其二》是宋代诗人刘宰的作品，主题为写景、抒情、壮志、羁旅。稻获田空宿水禽，去来终夜有清音。 投床倦客无他想，祇有江湖万里心。