雷发散雨书怀

译文

轰鸣的雷声惊散了半空中的雨，火红的太阳冲破了万里的乌云。依旧是炎热酷暑的天气，从南方来（到此处）还庆幸有晴日暖风吹拂。

注释

赫日

红日，大火燃烧的样子，这里形容太阳火红，赫（hè）。

晴薰

晴日里的暖风吹拂。薰，和暖。

赏析

这首诗在意境上先营造出一种雨散云开的壮阔画面，‘轰雷’‘赫日’等词描绘出雷与日的强大力量，雷声轰响驱散了雨，烈日冲破了云，画面极具动态感与视觉冲击力。在写作手法上，前两句对仗工整，‘轰雷’对‘赫日’，‘惊散’对‘冲开’，‘半空雨’对‘万里云’，使诗句节奏明快，朗朗上口。从情感表达来看，诗中既有对自然现象的描绘与感慨，又透露出一种在酷暑天气下仍怀有庆幸之情。尽管依旧是炎炎酷暑，但还有晴日的薰风相伴，表达出一种乐观豁达的情绪。主题思想上，通过对雷散雨、日破云后的天气状况的描写，传达出一种对当下环境的接受与乐观面对的态度。

速览

《雷发散雨书怀》是宋代诗人刘宰的作品，主题为写景、乐观、对仗、酷暑。轰雷惊散半空雨，赫日冲开万里云。 依旧炎炎还酷暑，南来犹幸有晴薰。