读韩诗和其韵

译文

韩愈的文章如同孟子般醇厚，去除所有陈旧的言辞只留下自然纯真。您的诗花费了很多雕琢的力气，笔下应该夸赞自有神妙之处。

注释

醇

醇厚，纯正。

陈言

陈旧的言辞。

天真

自然纯真。

雕镌

雕刻，这里指写诗时的雕琢，diao1 juan1。

有神

有神妙之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将韩愈的文风和孟子的文风作比，以突出韩愈文风的醇厚自然，又把友人写诗时的雕琢费力与韩愈的自然纯真进行对比。在情感表达方面，诗中既有对韩愈文风的推崇赞赏，也委婉地指出友人写诗过于雕琢，有对友人的一种劝诫和期望之情。在意境营造上，通过对韩愈文风的描述，构建出一种质朴、纯真的文学意境。主题思想主要围绕着对文风的探讨，倡导去陈言而追求天真自然的创作风格。

速览

《读韩诗和其韵》是宋代诗人刘宰的作品，主题为赞韩愈、文风对比、劝诫、自然纯真。韩子文同孟氏醇，陈言去尽只天真。 君诗费却雕镌力，笔下应夸自有神。