读楼护传

译文

刘姓政权很难让吕姓安稳，郦食其（郦生）的大义像丹砂一样鲜明光亮。楼护（君卿）出卖朋友逢迎王莽，死去之后有何颜面去见吕宽。

注释

炳

光明，显著。如‘彪炳史册’。

阿

迎合，偏袒。读音：ē。

王莽

新朝开国皇帝，历史上有名的篡位者。

吕宽

应是楼护卖友事件中的相关人物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句提及刘氏与吕氏政权的关系以及郦生大义之举，后两句则描写楼护卖友求荣的行为，通过正反对比，鲜明地突出了楼护行为的卑劣。在情感表达方面，诗人对楼护充满了批判与唾弃之情，对郦生则持有崇敬的态度。在意境营造上，前两句营造出一种大义凛然的历史厚重感，后两句则将这种厚重感与楼护的丑恶行为形成强烈反差，让读者能深切感受到诗人对楼护的厌恶。主题思想上，旨在通过对历史人物的不同行为进行评判，宣扬正义的价值观，批判卖友求荣这种违背道德伦理的行为。

速览

《读楼护传》是宋代诗人刘宰的作品，主题为批判、对比、咏史、讽喻。刘氏难令吕氏安，郦生大义炳如丹。 君卿卖友阿王莽，死去何颜见吕宽。