酬传老

译文

人生如果不见古时的无怀氏之民，即使是平坦的陆地也会变成滟滪堆那样的险地。百岁的骷髅如果能开口说话，就会知道活着并非全是快乐，死亡也并非全是灾祸。

注释

无怀

传说中的上古帝王名，在其治理下，人民安居乐业，这里指代民风淳朴的上古时代。

滟滪堆

yàn yù duī，长江瞿塘峡口的巨石，为长江三峡著名险滩。

髑髅

dú lóu，即骷髅，这里指死者的头骨。

赏析

从文学手法上看，首句运用了典故，‘古无怀’的引用增添了一种古朴、悠远的氛围。‘平陆犹成滟滪堆’使用了夸张的手法，将平陆比作滟滪堆，形象地表达出世事无常、人生充满险阻的感慨。在情感表达方面，这首诗透露出一种对人生的深沉思考和超脱豁达之情。诗人似乎经历了许多，才得出‘有生非乐死非灾’这样有悖于常人观念的结论。在意境营造上，诗中营造出一种沧桑、旷远的意境，让读者感受到岁月的悠长和生命的无常。主题思想上，探讨了生与死的关系，以及对人生苦乐的深刻认知，表现出诗人超越世俗观念的思想境界。

速览

《酬传老》是宋代诗人刘宰的作品，主题为生死观、豁达、用典、夸张。人生不见古无怀，平陆犹成滟滪堆。 百岁髑髅能发语，有生非乐死非灾。