得轩即事

译文

辞去官职回到家中已经不知过了多少年，眼前水光一片辽阔，树木高耸入云。在绿云缭绕的山洞里打开书房的帷幔，在红色锦绣般的水波中心荡漾着载酒的小船。

注释

轩

有窗的廊子或小屋等。

弥望

满眼。弥，mí。

幌

帷幔。

漾

水面动荡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘水光弥望木参天’，简洁而生动地勾勒出归家所见的水光与参天树木的景象，画面感很强。在情感表达方面，通过对归家后惬意生活场景的描绘，流露出一种闲适自在、淡泊宁静的情感。在意境营造上，‘水光弥望’‘绿云洞’‘红锦波心’等描绘营造出一种清新、空灵且富有诗意的意境。主题思想上，体现了诗人辞官后对归隐生活的喜爱与满足，远离官场喧嚣，享受自然宁静生活的态度。

速览

《得轩即事》是宋代诗人刘宰的作品，主题为归隐、闲适、写景、白描。上印还家不计年，水光弥望木参天。 绿云洞里开书幌，红锦波心漾酒船。