送傅守归 其三

译文

政令施行让权贵豪强整肃，仁德的施予首先面向困苦贫穷之人。恰逢这饥荒之后，慨叹那纺织机上空空（百姓穷困）。慰劳百姓并为穷人出谋划策，祈求福佑与上天相通。哪里能有三百州（指代整个国家），到处都是这样的官员呢。

注释

令行

政令施行，‘令’指政令，‘行’有施行、推行的意思

肃

整肃，使……恭敬、庄重，这里指使权贵豪强整肃起来。

仁施

仁德的施予，‘仁’指仁德、仁爱，‘施’为给予、施加。

困穷

困苦贫穷的人，‘困’‘穷’都表示贫困、艰难的状态。

饥馑

饥荒，‘饥’和‘馑’都是表示粮食短缺的状况。

喟

喟（kuì）叹，叹息，表达感慨的情绪。

杼轴

杼（zhù）轴，这里代指纺织机，借指织布等女红之事，‘杼轴空’表示百姓穷困，纺织机上空空。

劳来

慰劳、劝勉，‘劳’为慰劳，‘来’为劝勉。

祈禳

祈求福佑，‘祈’为祈求，‘禳’（ráng）为去除灾祸、祈求福佑的一种仪式。

落落

这里指到处、遍及的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直叙的手法，如‘令行肃权豪，仁施先困穷’直接描述官员的作为，简单直接地勾勒出傅守的形象特征。在情感表达方面，诗人对傅守充满了敬佩与赞赏之情，从对他治理下不同方面的描写，包括对权贵的管理、对穷人的仁德、在饥荒时的应对以及向天祈禳等，流露出对傅守的高度认可。在意境营造上，通过‘饥馑余’‘杼轴空’描绘出百姓生活困苦的景象，又以傅守的种种善举与之对比，突出傅守的可贵。主题思想围绕对傅守的歌颂展开，表达了诗人对贤能官员的期盼以及对傅守政绩的肯定。

速览

《送傅守归 其三》是宋代诗人刘宰的作品，主题为赞贤官、叙事、敬仰、写人。令行肃权豪，仁施先困穷。 适此饥馑余，喟彼杼轴空。 劳来穷人谋，祈禳与天通。 那得三百州，落落皆此公。