送傅守归 其一

译文

在北面的小洲上有一位狂放的人，生病卧床忘记了四季的更替。看到绿树变得深暗知道春天已经过去，树叶飘落识别出秋天已经来临。西风渐渐吹起天色已经渐晚，凝结的露水正滋生起来。只有耐寒的高洁品性，才不辜负流水的相知。

注释

渚

zhǔ，水中小块陆地。

滋

滋生，润泽。

岁寒心

比喻坚贞的操守，典出《论语·子罕》‘岁寒，然后知松柏之后凋也’。

赏析

这首诗意境清幽冷寂。在写作手法上，首联直接点出‘狂士’病卧的状态，通过‘忘四时’制造悬念，引起读者的好奇。颔联和颈联通过描写自然景象，如‘绿暗’‘叶落’‘西风’‘凝露’等，这些都是季节变换的典型意象，以景写时，用自然景象的变化来体现时间的流逝，既承接了‘忘四时’，又描绘出一种略带萧索的氛围。情感表达上，从狂士对四季变化的感知到最后‘独有岁寒心，不负流水知’，可以看出诗人表达了一种对坚守高洁品质的向往，以‘岁寒心’比喻坚贞的操守，借‘流水知’表达对知己理解自己这种操守的渴望。主题思想上，全诗围绕狂士展开，通过他对四季和自身品质的态度，表达了一种对高洁品质的推崇以及对知音的期许。

速览

《送傅守归 其一》是宋代诗人刘宰的作品，主题为托物言志、借景抒情、萧索意境、高洁品质。北渚有狂士，病卧忘四时。 绿暗知春晚，叶落识秋期。 西风日已高，凝露方自滋。 独有岁寒心，不负流水知。