重联句一首

译文

您一向清高，本就不是官场中人，疏散的性情从来就像道家之人。如今您看轻官职，知道您的心意在那隐逸之地。浮云任意飘荡，隐居也随世事沉浮。不像漳南那个偏僻之地，道安您为我停留。

注释

宦侣

官场中的同伴。宦，官吏；侣，同伴。

疎散

亦作‘疏散’，这里指性情洒脱，不受拘束。疎，同‘疏’，shū。

墨绶

结在印钮上的黑色丝带，代指县官。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

淹留

羁留、逗留。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘不似漳南地僻，道安为我淹留’，将漳南之地的僻远与友人的停留作对比，突出友人的情谊。在情感表达方面，诗中透露出对友人清高、疏散性情的赞赏，同时表达了对友人隐逸之志的理解，还有对友人停留相伴的感激之情。在意境营造上，诗中‘浮云任从飘荡，寄隐也信沈浮’构建出一种闲适、自在又带有一丝世事无常的意境。主题思想围绕着对友人的性情、志向的认知与感怀，以及友人之间的情谊展开。

速览

《重联句一首》是唐代诗人清昼的作品，主题为赞友人、写性情、表感激、隐逸意。清高素非宦侣，疎散从来道流。 今日还轻墨绶，知君意在沧洲。 浮云任从飘荡，寄隐也信沈浮。 不似漳南地僻，道安为我淹留。