题茅山泼墨池庆云庵

译文

山路转过几重山腰，寻觅到地上双海眼所在之处。山涧中吕公泉潺潺流淌如同呜咽，桥梁像蜀道的栈道般横架。庵主离此一去不返，空山之中春天的景象已近尾声。什么时候能备好蔬菜和笋子，打开门迎请客人用餐。

注释

海眼

泉眼，古人认为井泉的水，潜流地中，通江海，故称。

涧咽

涧，山间流水的沟。咽（yè），呜咽，这里形容泉水流淌发出的声音如同呜咽。

吕公泉

可能是以吕公命名的泉，也许有一定的典故或者只是当地对这一泉的称呼。

蔬笋

蔬菜和笋子，这里代指简单的斋饭食材。

延客

延，邀请。延客就是邀请客人。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用白描手法，如‘路转几山腰，地寻双海眼’简单几笔勾勒出庵周围的地理环境，使读者有直观的画面感。在情感表达上，‘主人去不归，山空春事晚’流露出一种淡淡的惆怅，主人的离去使得原本就有些寂静的山庵更显空寂，而春事将晚也暗示着时光的流逝和事物的变化，这种惆怅之情在空旷的山中显得更加幽微。在意境营造方面，通过描写山中的路、泉、桥等景物，营造出一种清幽、空寂的意境，让人仿佛置身于那座静谧的茅山泼墨池庆云庵之中。主题思想上，既描绘了庆云庵的环境，也表达了对庵主离去后的空庵的感喟，同时还隐约有对闲适生活的向往，希望有一天能在这庵中享用简单的斋饭。

速览

《题茅山泼墨池庆云庵》是宋代诗人刘宰的作品，主题为写景、清幽、惆怅、白描。路转几山腰，地寻双海眼。 涧咽吕公泉，桥横蜀道栈。 主人去不归，山空春事晚。 何时具蔬笋，开门延客饭。