寄宜兴赵大夫二首 其一

译文

那有名的地方是古老的阳羡，有清正贤能的您如今担任长官。您能让三种祸害远离，因此使得士、农、工、商四类百姓安宁。不要说在位时间没有多少了，仍然要防止弊端的产生。成为奉公守法的好官的榜样，流传给世间的人看。

注释

阳羡

今江苏宜兴，是古时的地名。

三害

泛指多种祸害。可能是当地在赵大夫治理之前存在的一些不良现象，如匪患、苛政、不良风气等，具体指代需结合当时的背景（无确切出处表明特定的‘三害’所指内容）。

四民

旧称士、农、工、商为四民。

循吏

奉公守法的官吏。出自《史记·循吏列传》。

赏析

从文学手法上看，首联‘胜地古阳羡，清才今长官。’采用了对仗的手法，‘胜地’对‘清才’，‘古’对‘今’，工整地引出所描述的地方和人物。颔联‘能令三害远，坐使四民安。’运用了概括叙述的手法，用‘三害远’和‘四民安’高度概括出赵大夫的政绩，从侧面烘托出他的贤能。情感表达上，全诗充满了对赵大夫的敬重与钦佩之情，作者希望他能够继续保持好的为官作风，做出循吏的榜样。在意境营造方面，通过对阳羡这个地方以及赵大夫治理成果的描写，构建出一种安定、和谐且充满希望的为官理政的意境。主题思想上，这首诗主要是歌颂赵大夫的清正贤能，并且表达对他成为循吏榜样的期待。

速览

《寄宜兴赵大夫二首 其一》是宋代诗人刘宰的作品，主题为赞颂、为官、清正、期望。胜地古阳羡，清才今长官。 能令三害远，坐使四民安。 勿谓时无几，仍防弊有端。 做成循吏样，传与世人看。