怀林维国二首 其二

译文

还记得登堂拜见母亲的时候，面前满是儿女竞相拉扯衣服。想来如凤雏般的孩子如今已经长大成人，远远听闻兄弟如同雁行有序般奋发有为。身后的声名终究不会磨灭，家中传承的诗礼足以交相辉映。令人伤心的是在金陵的道路上，不再能铺开荆条坐下叙说过去的是非了。

注释

鴈序

有秩序地飞行的雁群，常用来比喻兄弟。‘鴈’，yàn，同‘雁’

奋飞

振翅飞翔，多比喻人奋发有为。

白下

古地名，在今江苏南京。

班荆

铺开荆条坐在地上，叙谈过去的事情。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔登堂拜母时儿女牵衣的场景，以细节描写勾勒出温馨的家庭画面，为下文的抒情做铺垫。颔联运用比喻手法，将儿女比作凤雏，形容其茁壮成长，又以‘鴈序’象征兄弟间的有序和团结奋进，形象生动。情感表达上，既有对林维国家庭和睦、儿女成才的欣慰之情，又在尾联‘伤心’一词中透露出物是人非的哀伤。在意境营造方面，从前文回忆往昔的温暖画面到后文金陵道上的伤感，形成鲜明对比，意境从温馨转向落寞。主题思想围绕着对友人家庭的感慨以及对友人的怀念展开，通过对过去家庭场景、如今子女成才等的描写，表达对友人的敬重以及对人事变迁的喟叹。

速览

《怀林维国二首 其二》是宋代诗人刘宰的作品，主题为怀人、抒情、家庭、对比。尚记升堂拜母时，满前儿女竞牵衣。 凤雏想见今成立，鴈序遥闻已奋飞。 身后声名终不朽，家传诗礼足相辉。 伤心白下金陵道，…