毗陵邂逅京口同舍汤叔厚
鸡犬相闻里社同，琴书曾共客儒宫。
南楼夜醉三更月，北固秋吟万里风。
去鲁羡君勤采藻，游吴愧我尚飘蓬。
相逢便与论心曲，莫笑依然旧阿蒙。
南楼夜醉三更月，北固秋吟万里风。
去鲁羡君勤采藻，游吴愧我尚飘蓬。
相逢便与论心曲，莫笑依然旧阿蒙。
译文
家乡相邻如同鸡犬之声相闻，曾经一起在学宫研习琴书。在南楼的夜里对着三更的明月沉醉，于北固山上迎着万里秋风吟诵。你离开鲁国令人羡慕地积极求仕，我游历吴地惭愧自己还像飘飞的蓬草。相逢就互相倾诉内心的情愫，不要笑我依然还是当年那个没长进的阿蒙。
注释
- 毗陵
- 古地名，在今江苏常州一带。
- 京口
- 古地名，在今江苏镇江。
- 同舍
- 同学，舍友。
- 里社
- 古代里中祭祀土地神的处所，这里指乡里。
- 儒宫
- 指学宫。
- 采藻
- 《诗经·召南·采苹》中有‘于以采藻？于彼行潦。’这里指求仕。
- 飘蓬
- 飘飞的蓬草，比喻漂泊不定的生活。
- 阿蒙
- 指三国时吴国吕蒙，当初鲁肃见吕蒙时说‘卿今者才略，非复吴下阿蒙。’这里诗人用来自谦，指自己没什么长进。
赏析
这首诗在意境上，通过回忆往昔共同的经历和描绘不同的地域场景，营造出一种既温馨又略带惆怅的氛围。如‘南楼夜醉三更月，北固秋吟万里风’，选取了南楼、三更月、北固、万里风这些典型的意象，展现出一种富有诗意和寂寥感的画面。
在写作手法方面，运用了对比的手法，‘去鲁羡君勤采藻，游吴愧我尚飘蓬’将友人积极求仕与自己漂泊不定相对比，突出自己的境遇。同时用典自然，‘莫笑依然旧阿蒙’中‘阿蒙’一典，暗指自己没有多大长进，使诗句内涵更加丰富。
情感表达上，既有对往昔同窗时光的怀念，又有对友人积极进取的羡慕，还有对自身漂泊境遇的自嘲与惆怅。诗的主题思想围绕着同窗相逢后的感慨展开，既有对过去友情的珍视，又有对当下不同境遇的喟叹。
速览
《毗陵邂逅京口同舍汤叔厚》是宋代诗人刘宰的作品，主题为怀友情、叹境遇、用典故、借景抒。鸡犬相闻里社同，琴书曾共客儒宫。 南楼夜醉三更月，北固秋吟万里风。 去鲁羡君勤采藻，游吴愧我尚飘蓬。 相逢便与论心曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品