松风轩晚望

译文

远处的山峦低于归向天边的云彩，近处的山峦留存着夕阳的余晖。清澈的江水像横着的洁白丝绢，猛烈的风停止了呼啸，众多孔穴也不再发声。东南一带美好的山水，这里占据着重要的位置。众多的屋脊相连，有三万户人家，金色和玉色相互辉映照耀。闲静的房屋中有歌舞表演，高大壮观的楼观适宜登高远望。事物的常理总会有极限，要是考虑太多就会变成悲叹呼啸。我家在三茅峰，有一间屋子靠着青葱险峻的山峰。山下有荆溪水，水很深有鱼可以垂钓。回去吧，我已经有了计划，安静地坐着观看万物的奇妙之处。功名就交给你们这些人了，你们连续不断地得到朝廷的诏令。多年以后如果问起是否安好，我会寄短策于岭南的山岭。放声高歌抒发幽深的情怀，就算言辞狂放也请您不要讥笑。

注释

亚

低于，通‘压’，yā

浄

同‘净’，洁净、清澈，jìng

甍

屋脊，méng

杰观

高大壮观的楼观，guān

连茹

此处表示连续不断，rú

岭峤

五岭的别称，泛指岭南的山岭，qiáo

狂斐

形容言辞狂放，fěi

诮

讥笑，qiào

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅丰富的山水画卷，既有远景中远山、归云、夕照，又有近景中的澄江等，展现出山水的壮美和宁静。从写作手法来看，前几句通过远近结合，如‘远山亚归云，近山留夕照。澄江横浄练，怒风收众窍’，细致地刻画了山水景象。在情感表达上，诗中既有对眼前山水美景的欣赏，如描绘众多人家金璧辉耀、歌舞升平的景象时的那种欣赏之情，又有着对世事的一种超脱感，如‘物理会有极，却虑成悲啸’表达出对事物极限的思考后的一种豁达。主题思想上，诗人在欣赏山水美景的同时，将功名利禄与自己的隐逸生活进行对比，表达出对归隐生活的向往，‘我家三茅峰，一室倚青峭。下有荆溪水，水深鱼可钓。归欤有成计，静坐观众妙’等句充分体现了这种情感。整体风格沉稳，既有写景叙事，又有情感的深度表达。

速览

《松风轩晚望》是宋代诗人刘宰的作品，主题为写景、归隐、豁达、远近结合。远山亚归云，近山留夕照。 澄江横浄练，怒风收众窍。 东南佳山水，此地宅其要。 连甍三万家，金璧互辉耀。 闲房列歌舞，杰…