和丹阳徐文度令君

译文

我感叹自己命运不好，长久患病且容颜憔悴。远远听闻同乡的大夫，如今就像潘岳治理怀县一样。您胸中有众多的才学，不只是饱读万卷诗书。安抚百姓能深入探究他们的内心想法，索取赋税没有庸俗的见解。已经得到很多知音的赏识，将要被人向高位举荐。只是因为疾病而自我愧疚，前去相见时身体如同被羁绊。遥想那沧浪台，官员公事完毕后就可以清爽闲适。诗坛之上树立旗帜擂起战鼓，来来往往的都是才俊之士。没有修好对故乡梓里的敬重，空有临渊羡鱼般的向往。偶然得以拜见您，您的不凡风范让衰弱怯懦之人振奋。惭愧地以不聪明为由谢罪，话多了几乎就成了荒诞。回来后整治笔墨，秋暑仍然让人害怕。居然收到新诗，长篇诗作惊人且充满意趣。畏缩着写下苦语，封好题签寄回方便。何时应当再次叩门，演奏一曲高雅的乐章。

注释

数奇

命运不好。数，命运；奇（jī），不吉利

潘怀县

潘岳曾任怀县县令，这里借指徐文度。

列宿

众星宿，比喻众多的人才或事物，这里指胸中有才学。

抚字

抚养爱护子女，旧时亦用以称颂官吏治理民政。

诛求

需索，强制征收。

钟子知

指知音的赏识，钟子即钟子期。

北海荐

指被人举荐，北海指孔融，孔融曾任北海相。

缅想

遥想。

沧浪台

地名，这里是一处悠闲的所在。

清燕

清闲安逸。

维梓敬

对故乡的敬重，维梓，故乡。

披承

拜见承受（教诲等）。

赏析

这首诗在文学手法上运用了诸多典故，如‘潘怀县’‘钟子知’‘北海荐’等，用典贴切自然，丰富了诗歌的内涵，让读者在联想典故的过程中加深对诗中人物的理解。在情感表达方面，诗人先自述衰疾、命运不佳，表现出一种自怜自叹，接着对徐文度令君的才学、治理才能表示赞赏和钦佩，如‘列宿罗胸中，可但书万卷。抚字究衷曲，诛求无俗见’几句将徐文度的才学与治理才能刻画得细致入微，之后又表达出自己的愧疚、羡慕等复杂情感，情感层次丰富且过渡自然。在意境营造上，描绘了沧浪台‘吏退足清燕’的闲适意境，与前面的自叹等形成对比。主题思想上主要围绕着诗人与徐文度令君之间的关系展开，有对自身境遇的感慨，对徐文度的敬重、钦佩等多种情感的交织。

速览

《和丹阳徐文度令君》是宋代诗人刘宰的作品，主题为叹命运、赞贤能、用典故、表钦佩。微生叹数奇，衰疾久见面。 遥闻乡大夫，今日潘怀县。 列宿罗胸中，可但书万卷。 抚字究衷曲，诛求无俗见。 已多钟子知，且…