因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否

译文

有一位举世无双的佳人，在洁净整齐的深宫中居住。编织成美妙的文章，如同华丽的礼服可献给皇帝。兰菊有着柔媚的姿态，桃李在春风中自在盛开。出门后所见并非心中所认同的，心中所认同的却又不能跟从。那娇柔美好的女子是谁呢？剪裁制作一点也不精巧。在街市门口涂脂抹粉，只是为了取悦那些欣赏自己容貌的人。左顾右盼好像有所收获，连低贱的飞禽走兽都没有区别。出门后只去自己想去的地方，嬉笑之声环绕在东西方向。告诉路旁的人们，选择取舍必须极为公正。荣华富贵只是一时之事，礼义却能在百年间长存。

注释

黼黻

古代礼服上绣的花纹，这里比喻文章华丽。fǔ fú

婉娈

美好、柔美的样子。wǎn luán

膏沐

妇女润发的油脂，这里指梳妆打扮。gāo mù

刍雉

刍，草；雉，野鸡。这里泛指低贱的飞禽走兽。chú zhì

谐笑

戏谑、玩笑。xié xiào

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以绝代佳人喻指品行高洁之人，以膏沐倚市门的女子喻指那些缺乏礼义、只重外在和一时利益之人。通过对比两者的行为举止、所追求的东西，来表达诗人对不同价值取向的看法。在意境营造方面，诗中构建了宫廷深闺、桃李春风等不同的场景，前者代表着高洁、有内涵之处，后者象征着世俗的自在却缺乏深度的环境。情感表达上，诗人明显对洁齐处深宫、组织文章之人表示敬重，而对苟为悦己容的女子表示批判，传达出一种对礼义的尊崇以及对追求外在和一时荣华之人的不屑之情。主题思想上，强调礼义的长久价值，批判只追求一时荣华而忽视礼义的行为。

速览

《因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否》是宋代诗人刘宰的作品，主题为比兴、讽喻、礼义、批判。绝代有佳人，洁齐处深宫。 组织成文章，黼黻可帝躬。 兰菊媚幽姿，桃李自春风。 出门非所识，所识非所从。 婉娈彼谁女，剪…