代挽前人二首 其一

译文

他的世德比周翰还要隆盛，他的通才能够压倒汉代的儒者。花城传颂他留存的仁爱，榆塞之地也遵循他所成的楷模。广大民众需要他再次担当重任，他的论述思考与帝王的谋略相协同。匡庐山还没来得及去游览，寒月淡淡地照着平旷的草地。

注释

隆

兴盛、高。

翰

原指长而坚硬的羽毛，后引申为毛笔、文辞等，这里的‘周翰’可能是指周朝有才华的人。

通才

学识渊博、具有多种才能的人。

浩穰

hào ráng，众多、盛大，也指人口众多。

论思

议论思考，常指皇帝与臣子之间的商讨。

协

协同、协调。

谟

计谋、谋略。

匡庐

即庐山，相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。

平芜

平旷的草地。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将前人的世德与周翰相比，才学与汉儒相比，突出了前人的优秀品质。颔联通过‘花城’‘榆塞’不同地点对前人的‘遗爱’和‘成模’进行描述，从空间上展现他的影响力之广。颈联则从民众的需求和他与帝王谋略的协同方面，强调他的重要性。尾联‘匡庐游不及，寒月淡平芜’营造出一种淡淡的遗憾与清冷的意境，以景结情，让人感受到对前人的缅怀之情。情感表达上，整首诗充满了对前人的敬重、赞美以及惋惜之情。主题思想围绕着对这位前人卓越才能、广泛影响的歌颂以及对他未能实现游览匡庐的遗憾，从而表达深深的缅怀。

速览

《代挽前人二首 其一》是宋代诗人刘宰的作品，主题为缅怀、赞才德、对比、以景结情。世德隆周翰，通才压汉儒。 花城颂遗爱，榆塞踵成模。 浩穰须君重，论思协帝谟。 匡庐游不及，寒月淡平芜。