挽湘潭赵知县二首 其一

译文

众多将领身系红色的腰带，参军之人穿着染成绿色的战袍。地位的高低知道是不同的位置，是取是舍体现出我们这些人。安抚爱护百姓的功绩十分显著，退职归家时其品德更加高尚。昆山之下美玉被掩埋而去（指赵知县去世），春天的波浪送着远行的船篙（指送别他的离去）。

注释

崇卑

高低，尊卑。‘崇’为高的意思，‘卑’为低的意思。

抚字

抚养爱护，旧时用以称颂官吏治理民政。

归休

辞官退休。

昆山

古代传说中产玉之山。常以喻杰出的人才。这里指赵知县是如同美玉般的人才。

埋玉

埋葬有才华的人，是对逝者的惋惜、悼念之辞。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘列将’与‘参军’的形象描写，对仗工整，以不同的人物着装特点开篇，色彩鲜明，给人以直观的画面感。颔联则以‘崇卑’和‘取舍’的对比，深入思考不同的境遇和人生态度，使诗歌富有哲理。颈联着重刻画赵知县的功绩与品德，‘抚字功深著’直接点明他在安抚百姓方面有着深厚的功绩，‘归休道更高’则从退职后的品德高尚进一步升华对他的赞扬。尾联‘昆山埋玉去’运用典故，将赵知县比作美玉，‘春浪送行篙’以景结情，借春天的波浪送行船篙的画面，渲染出一种送别与哀伤的氛围。情感表达上，全诗表达了对赵知县的敬重、赞扬以及对他去世的哀伤之情。在意境营造上，既有鲜明的人物画面，又有深邃的哲理思考，最后以带有哀伤情绪的送别之景收尾。主题思想围绕着对赵知县的缅怀、对他功绩品德的歌颂以及对他离世的悲痛。

速览

《挽湘潭赵知县二首 其一》是宋代诗人刘宰的作品，主题为悼念、赞扬、叙事、对仗。列将朱横带，参军绿染袍。 崇卑知异位，取舍见吾曹。 抚字功深著，归休道更高。 昆山埋玉去，春浪送行篙。