代梁总挽郑舜举侍郎四首 其二

译文

朝廷虚怀若谷期待着深谋远虑之人，千载难逢的风云际会那是过去的时候了。那些罗织罪名的谗言当日是出自谁手呢？徒然赋写像《角招》那样怀念古人的诗篇。

注释

竚

zhù，同‘伫’，伫立，长时间站着。

贝锦

有花纹的织锦，喻诬陷他人、罗织成罪的谗言。出自《诗经·小雅·巷伯》‘萋兮斐兮，成是贝锦。彼谮人者，亦已大甚！’

角招

古乐章名。

赏析

从文学手法上看，首句‘九重虚己竚论思’运用了借代的手法，‘九重’指代朝廷，形象地写出朝廷对贤能之人的期待。‘千载风云彼一时’通过今昔对比，往昔有千载难逢的风云机遇，而现在已不复存在，烘托出一种对往昔的追念和对当下的感喟。情感表达上，既有对郑舜举侍郎怀才不遇的惋惜之情，又透露出对往昔美好时光一去不复返的惆怅。在意境营造方面，通过提及往昔的风云际会，营造出一种宏大而又带有沧桑感的氛围。主题思想上，借对郑舜举侍郎境遇的感怀，反映出当时的社会对贤能之人未能重用的现实。

速览

《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其二》是宋代诗人刘宰的作品，主题为怀才不遇、今昔对比、借代、感怀。九重虚己竚论思，千载风云彼一时。 贝锦谁为当日事，角招空赋昔人诗。