代梁总挽郑舜举侍郎四首 其三

译文

田园生活从来就充满乐趣之事，可是在归乡的路上却无人早早驱马前行。看那一座厅堂之中谁是相伴之人呢？只有修长而挺立的竹子被苍青色的烟雾笼罩着。

注释

由来

自始以来；历来。

著鞭

挥鞭策马，这里表示赶路。著（zhuó）。

亭亭

高耸直立的样子。

修竹

长长的竹子。

锁

笼罩、封闭的意思，这里形象地描绘出苍烟围绕竹子的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘由来乐事在田园’直接点明田园生活的乐趣，为后文的寂寥形成鲜明对比。‘归路无人早著鞭’中‘无人早著鞭’则暗示着友人的离去，有一种孤独寂寥之感。这里运用了侧面烘托的手法，通过无人同行来突出这种孤独。在情感表达方面，透露出对友人逝去的哀伤和孤独之感，往昔田园乐事如今只剩自己形单影只。在意境营造上，最后一句‘亭亭修竹锁苍烟’构建出一幅清冷、孤寂的画面，修长的竹子被苍烟锁住，画面幽冷而寂寥，象征着友人离去后的孤寂氛围。主题思想围绕着对友人逝去的悲痛、怀念以及孤独的处境展开。

速览

《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其三》是宋代诗人刘宰的作品，主题为悼亡、孤寂、田园、借景抒情。由来乐事在田园，归路无人早著鞭。 见一堂中谁是伴，亭亭修竹锁苍烟。