挽葛签判二首 其二

译文

年少和年长的我们相互对望，已经过去了十五年，你的胡须还没有变白，我的头发却已花白。本打算寻求勾漏山那能让人返老还童的炼丹之术，却怎忍心去写像向秀《思旧赋》那样怀旧的诗篇。

注释

华颠

白头。颠，头顶。这里形容头发花白。

勾漏

山名，在今广西北流县东北。古代相传此处有仙人居住，还有能让人长生不老的丹药。

还丹术

道家术语，指炼制丹药的法术，服之可使人长生不老或返老还童。

山阳

指山阳旧居。魏晋时期嵇康、吕安曾居住在山阳，后来嵇康被杀害，向秀经过山阳旧居时写了《思旧赋》来怀念故友，这里‘山阳怀旧篇’就是用此典故表示对友人的怀念。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比‘君须未白’和‘我华颠’，鲜明地呈现出两人外貌的差异，从而暗示出岁月在自己身上留下的痕迹更为深刻，这种对比手法增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，字里行间流露出对时光流逝的感慨以及对友人的复杂情感。既有对自身年华老去的叹惋，又有与友人多年情谊的珍视。在意境营造上，诗中营造出一种略带沧桑感和怀旧氛围的意境。主题思想围绕着时光、友情以及对往昔的怀念展开，既表达了对时光匆匆的无奈，也体现了对友人相伴岁月的缅怀之情。

速览

《挽葛签判二首 其二》是宋代诗人刘宰的作品，主题为叹时光、念友情、怀往昔、对比法。少长相望十五年，君须未白我华颠。 拟求勾漏还丹术，忍赋山阳怀旧篇。