挽恭靖司法兄九首 其四

译文

文坛上的士气已经长时间地衰落消沉，对于得失关心到每天多次反复。只要能让圣明的朝代听到刚正的言论，不妨碍夫子在科举中退让状元之位。

注释

衰颓

衰落；颓败。

得丧

犹得失。指名利的得到与失去。

鲠论

刚直的言论。鲠（gěng），直爽，正直。

伦魁

指科举考试中夺魁为榜首。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘词场士气久衰颓’，直抒胸臆，给人一种强烈的直观感受，奠定了全诗对于文坛现状忧虑的基调。‘得丧关心日九回’则是通过夸张的手法‘日九回’，生动地描绘出人们对得失过度关心的状态。情感表达方面，诗人对文坛士气的衰颓表现出深深的担忧，同时也表达出对那种为了圣朝能听到鲠论（刚正的言论）而不计较科举名次得失的赞赏，有一种对正直、不计名利的价值取向的推崇。在意境营造上，描绘出一个士气不振、人们汲汲于得失的文坛景象。主题思想上，旨在批判文坛不良风气，倡导正直无私、关心国事的精神。

速览

《挽恭靖司法兄九首 其四》是宋代诗人刘宰的作品，主题为忧文坛、直抒胸臆、批判风习、重鲠论。词场士气久衰颓，得丧关心日九回。 但使圣朝闻鲠论，不妨夫子逊伦魁。