挽恭靖司法兄九首 其八

译文

双剑一同飞落于深潭之下，更让人惊惶的是洁白的玉璧也掉入黄泉之中。人世间哪里需要知道什么是福祸相倚呢，独自站在斜阳之下内心惆怅若失。

注释

九渊

九重渊，深渊。

白璧

平圆形而中有孔的白玉。

黄泉

地下的泉水，指人死后埋葬的地方，阴间。

知非福

即‘塞翁失马，焉知非福’的简说，指一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。

惘然

失意的样子；心情迷茫的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘双剑齐飞下九渊’运用了夸张的手法，极言剑坠下的迅猛与深不可测，描绘出一种突然而又灾难性的场景。‘更惊白璧堕黄泉’则是进一步强化这种失落感，白璧象征美好事物，堕入黄泉表示美好的消逝。情感表达上，全诗充满了惋惜、惆怅之情。诗人为失去的事物而叹惋，这种情感在‘更惊’‘惘然’等字词中表现得淋漓尽致。在意境营造方面，‘双剑齐飞下九渊’构建出一种带有强烈动感和危险感的画面，而‘独立斜阳意惘然’则是将这种动感和危险感过渡到一种静谧而又落寞的意境之中，斜阳下孤独的身影，更加深了这种失落惆怅的氛围。主题思想围绕着对美好事物消逝的叹惋，对命运无常的一种无奈。

速览

《挽恭靖司法兄九首 其八》是宋代诗人刘宰的作品，主题为惆怅、叹惋、失落感、动静结合。双剑齐飞下九渊，更惊白璧堕黄泉。 世间何用知非福，独立斜阳意惘然。