代挽赵工侍汤氏令人三首 其二

译文

西湖边野生的树上盛开着上林苑般的繁花，尽情游乐的人们哪里知道这是大尹家（的盛景）呢。室内帘幕重重下垂，有人独自端坐，狮子形状的香炉里香料燃尽，太阳已经西斜。

注释

兀坐

独自端坐。兀，[wù]

金猊

香炉的一种。炉盖作狻猊（suān ní）形，空腹。焚香时，烟从口出。

上林花

上林苑中的花，这里借指繁花。上林苑是古代园林建筑，多奇花异草。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写西湖边野树繁花的景象，采用了以景起兴的手法，引出后面对于大尹家的描述。在情感表达方面，整体氛围略显孤寂清冷，通过描绘大尹家有人独自端坐，金猊香散、日西斜的画面，传达出一种淡淡的寂寥之感。在意境营造上，西湖的繁花与室内垂帘、独坐之人、西斜之日形成鲜明对比，一为热闹的外景，一为清冷的内景，内外景的交织构建出一种幽寂又有些许落寞的意境。主题思想上，可能是在表达对赵工侍汤氏令人的一种怀念，通过对往昔大尹家场景的描绘，在今昔对比中蕴含着对逝者的追思。

速览

《代挽赵工侍汤氏令人三首 其二》是宋代诗人刘宰的作品，主题为孤寂、怀人、以景起兴、对比。西湖野树上林花，行乐谁知大尹家。 帘幕垂垂人兀坐，金猊香散日西斜。