题古源棠和尚送青轩

译文

南山的景色映照在窗户上，北山的光辉洒入户内。和尚处在这其中，内心如同冰玉般纯净。这座山自从天地开辟以来，荒芜了多少年。一朝有了主人（和尚），荆棘杂草变成了庭院屋宇。他用手拨开风月宝藏，极目远眺烟霞胜景。居然能够观赏到奇妙的景象，在这人间值得庆贺相遇。和尚的诗格更高，不写那种浅薄粗俗的话语。早晨对着北山吟诗，傍晚对着南山作赋。听说朝中的翰林学士，赞赏他的佳句而击节称叹。

注释

翳

遮蔽，这里指荒芜（yì）

荆榛

泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景。

蔬笋语

指浅俗的诗作，常用来形容僧诗的浅陋。

玉堂仙

指翰林学士等文人雅士。

击节

形容对别人的诗文或艺术等的赞赏。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘南山色射窗，北山光照户’运用了对仗的手法，描绘出南山北山的景色与居所的关系，简单几笔勾勒出一种开阔又静谧的画面。颔联‘道人处其中，冰玉为肺腑’以比喻的手法形容道人内心的纯净高洁。颈联‘兹山自开辟，荒翳几年所。一朝得主人，荆榛化庭宇’通过今昔对比，写出和尚到来之后对这座山的改变，从荒芜到变成美好的庭宇，凸显出和尚的不凡。在情感表达方面，诗人对和尚充满了敬重和赞赏之情，如‘道人诗更高，不作蔬笋语’，赞扬和尚的诗格高雅。在意境营造上，诗中通过对南山、北山、荒翳、荆榛、庭宇、风月、烟霞等景象的描写，营造出一种静谧、清幽又带有超凡脱俗的意境。主题思想上，主要是通过描写古源棠和尚居所的环境以及和尚的为人和诗作，表达对和尚的钦佩与赞赏。

速览

《题古源棠和尚送青轩》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、赞人、清幽、对仗。南山色射窗，北山光照户。 道人处其中，冰玉为肺腑。 兹山自开辟，荒翳几年所。 一朝得主人，荆榛化庭宇。 手披风月藏，目…